Roman Kod 612: tko je ubio Malog princa? napisao je francuski profesor geografije i autor kriminalističkih romana Michel Bussi, a s izvornoga francuskog na hrvatski jezik prevela Tonka Baričević. Michel Bussi danas slovi za jednog od najčitanijih i najprevođenijih francuskih autora. Njegovi romani osvojili su brojne nagrade i nemali broj puta adaptirani su za film i televizijske serije. Ovaj kriminalistički roman nije klasičan. Više je to poetična pripovijest puna obrata. Pripovijest je to o zajednici obožavatelja Malog princa u kojoj glavnu ulogu imaju detektiv i detektivka koji stvaraju poseban odnos, odnos prijateljstva i platonske ljubavi. Istražujući misterij smrti Antoinea de Saint- Exupéryja, autor povlači paralelu sa smrću Malog princa. U toj relaciji vještim pripovjedačkim tehnikama postavlja stvari tako da se svaki čovjek može preispitati, svoje postupke i odluke, koje mogu biti pozitivne ili negativne, ovisi o oku promatrača. Sukladno tomu, pri samom kraju objašnjava razloge nestanka autora Malog princa. Bi li Mali princ živio da se nije povukao njegov autor?
Autor izdvaja više citata koje interpretira utkane u vlastitu priču, a preuzima iz različitih izdanja i prijevoda Malog princa.
„Ljubav pokazujemo tako da zajedno gledamo u istom smjeru.“
Priredila: Martina Sterle, 29. siječnja 2024.