Mladi gruzijski pisac Beka Adamašvili u svom djelu U ovom romanu svi umiru obuhvaća nekoliko različitih žanrova i književnih stilova. Memento Mori jednog se dana budi shvaćajući da je samo književni lik i da će svi likovi romana kojemu pripada uskoro umrijeti. Pokušavajući spasiti sebe i druge likove od autorove namjere, on ih okuplja i prebacuje iz jednog žanra u drugi, iz jednog djela u drugo. Šećući kroz klasičan roman, dnevničke zapise, dramu s didaskalijama i podijeljenim ulogama, bajku, enciklopedijske zapise, strip, pa čak i reklame, autor gradi zanimljivu i vrlo neobičnu priču prepunu intertekstualnosti, ironičnog pogleda na današnji svijet, humora i igara riječi. Roman je bogat i referencijama na slavna književna djela, filmove, likovnu i glazbenu umjetnost, ali ne nudi fusnote koje objašnjavaju o čemu je riječ, stoga zahtijeva „dobro potkovanoga“ čitatelja za razumijevanje svih autorovih „fora“. 

Roman je 2018. godine dobio Nagradu za književnost Europske unije, na hrvatskome je objavljen u izdanju nakladničke kuće Vuković & Runjić, a prevela ga je Laura Šakaja. 

Beka Adamašvili - U ovom romanu svi umiru
Priredio/la: