Mnogi stanovnici suvremenih velegradova sanjaju o mirnijem životu u manjoj sredini. Roman Zemlja kratkih rečenica danske spisateljice Stine Pilgaard, u prijevodu Sandre Ljubas, govori upravo o toj temi.
Junakinja romana seli se iz velegrada u pomalo zabačeno mjesto, s malim djetetom i partnerom. Stanovnici Skjerna, mjesta u koje su se doselili, nisu baš razgovorljivi, ono malo kratkih rečenica koje razmijene vrti se uglavnom oko prognoze, krava i uroda. Junakinja romana utočište nalazi u ulozi kolumnistice seoskih novina, u kojima odgovara na pisma čitatelja. To je ujedno i jedino mjesto na kojem može biti rječita i pobjeći od malodušnosti male sredine. I zbrke obiteljskog života, sinčića koji noćima ne spava i tko zna kojega neuspjelog pokušaja da položi vozački ispit.
Propitkujući na humorističan i zabavan način jedan od najpoznatijih danskih izvoznih proizvoda, hygge, Stine Pilgaard donosi priču o gradiću Skjernu i njegovim stanovnicima koji se s punim povjerenjem obraćaju kolumnistici s različitim vrstama upita, a iz odgovora i ostalih poglavlja saznajemo i puno više o samom smislu života, njegovoj toplini, prilagođavanju i pokušaju spašavanja od usamljenosti.
Pripremila: Silvana Kuman, 11. studenoga 2024.
