Jedno drvo raste u Brooklynu priča je o odrastanju siromašne djevojčice Francie Nolan u sirotinjskoj četvrti New Yorka na prijelazu stoljeća. Roman je to o životu jedne djevojčice i njezine obitelji, a prikazom njihovih svakodnevnih situacija kroz nevine dječje oči zapravo se prikazuje teška svakodnevica čitavog naraštaja siromašnih useljenika. Radnja romana temelji se više na prikazu karaktera i preživljavanja u danim uvjetima nego na događajima koji izgrađuju fabulu. Tako se čitatelj upoznaje s djecom koja prodaju otpad za sitniš koji daju roditeljima, s dobroćudnim pojedincima koji zaglave u vrtlogu ovisnosti o alkoholu iz pukog osjećaja nemoći što svojoj obitelji ne mogu pružiti bolji život, sa ženama koje se snalaze kako znaju i umiju, s neudanim djevojkama suočenima s društvenom osudom, s cijelom paletom likova koji su prisutni oko nas, a svjesno ili nesvjesno zatvaraju oči pred sivilom života i pred ljudima s kojima se susreću (poput knjižničarke koja ne podiže pogled, nastavnice koja odbija sastave o tmurnim temama ili zdravstvenog osoblja koje se zgraža nad siromašnima). Knjiga progovara o različitim odnosima u školi prema siromašnoj i bogatoj djeci, o važnosti obrazovanja koje je zapravo nemoguće u prikazanim uvjetima u kojima je zarada za kruh u sadašnjosti ipak važnija od apstraktne potencijalno bolje budućnosti.
Knjiga je prvi put objavljena 1943. godine, a njezina snaga „leži u jednostavnim, univerzalnim osjećajima koje pobuđuje.“ „…to (je) knjiga koja istražuje što znači biti čovjekom.“ „Ovo je, prije svega, rijetko djelo trajne vrijednosti; knjiga u kojoj, bez obzira na vlastito porijeklo, prepoznajemo sami sebe.“
Priredila: Tina Mihić (6. studenoga 2023.)
