Čudna smrt Europe knjiga je napisana lako dostupnom i tečnom prozom, uredno je podijeljena u 19 poglavlja (s mračnim uvodom i brojnim bilješkama), a počinje opisom priljeva stanovništva nakon Drugoga svjetskog rata, potaknutog nedostatkom radne snage u ratom razorenoj Europi. Autor pedantno naglašava politiku, sociokulturni diskurs i simptome dublje bolesti koji su ignorirani ili nepriznati, a sve je to postavilo temelje za zbunjenu, ali dobronamjernu Europu, i na kraju dovelo do stupnja otvorenosti koji je kulminirao u migrantskoj krizi 2015. godine i najvjerojatnije će trajati i dalje s katastrofalnim posljedicama za budućnost Europe.
Murrayeva priča počinje opisom ratom razorene Europe koja se nastoji ponovno izgraditi pronalaženjem jeftine radne snage iz „nezapadnih“ zemalja. Gostujući radnici nadaju se povratku u svoje zemlje nakon određenog vremena, ali zapravo se ispostavi kako bi većina njih ipak ostala i još sa sobom dovela i svoje obitelji kao nove stalne stanovnike europskih zemalja. Takva situacija nastala je kao rezultat politika donesenih na temelju argumenata o ekonomskim prednostima jeftine radne snage i većeg BDP-a, prednostima multikulturalizma, pogrešnog predstavljanja prirode useljavanja…
Priredio: Antonio Milanović, 17. veljače 2025.