Mladi židovski par, liječnik Eddy i medicinska sestra Friedel, 1943. godine deportirani su iz Nizozemske u koncentracijski logor Auschwitz te pokušavaju preživjeti do trenutka kad je Crvena armija 1945. godine oslobodila logor.
Ova potresna ljubavna priča, poetično napisana u trećem licu još za vrijeme Drugoga svjetskog rata u samom logoru, nastala je iz teksta bilježnice koji nije poslije prilagođavan poput mnogo poznatijeg Dnevnika Ane Frank. Stoga za neke sadržava i konfrontirajuće elemente jer, suočeni s borbom za goli opstanak, neki pojedinci zadrže ljudskost, dok drugi postaju zvijeri. Prvi je put knjiga objavljena već 1946. godine, ali nakladnik ubrzo odlazi u stečaj, pa postaje nedostupna. Sâm autor nikad nije bio dio ortodoksnog dijela židovske zajednice, već je pripadao liberalnijem dijelu populacije. Svi ti faktori pridonijeli su tomu da je knjiga dugo bila zaboravljena, što je neizmjerna šteta jer se radi o izvornom svjedočanstvu jednoga od najvećeg zločina u ljudskoj povijesti.
Priredio: Marko Klaić (11. rujna 2023.)
