„Konceptualna metafora ljubav je putovanje obuhvaća izvornu domenu putovanja, iz koje se preuzimaju pojmovi za razumijevanje ciljne domene, ljubavi. Iz njih proizlaze rečenice poput naša ljubav ide u krivom smjeru; ova veza ne ide nikamo ili na pravome smo putu za brak (…). Metafora ljubav je putovanje, u mojem slučaju, prelazi u strast za putovanjem (…).“
Kartografija ljubavi: Dunavom knjiga je autorice Helene Sablić-Tomić, predstavljen nedavno na ovogodišnjoj manifestaciji Zadar čita. U knjizi autorica donosi pred čitatelja pojam „ljubav“ u različitim oblicima i doživljajima, na dosad još neispričan način. Govori o emocijama, ljubavi, putovanjima i ljubavi prema putovanju. Nit je vodilja rijeka Dunav koja u svojim posebitostima i tokovima nudi ljubavne priče i sve varijante osjećaja koje ljubav može ponuditi. Nakon uvoda slijedi pet poglavlja koja nose imena prema riječnim oblicima: izvor, gornji tok, klisura, donji tok i delta, putujući kroz sve zemlje kojima Dunav teče. Autorica, analizirajući literaturu, prepoznaje da je pet riječnih oblika nalik na pet faza kroz koje prolazi ljubavni tok jednog odnosa: zaljubljivanje, život u dvoje, buđenje od iluzija, stvaranje trajne ljubavi, ljubav koja mijenja svijet. U životu nikoga ne mimoiđe kartografija ljubavi, a čitatelju ostaje prepustiti se ovom štivu – za strast, patnje, ljubav i čitanje… Helena Sablić-Tomić hrvatska je spisateljica, književna kritičarka i književna teoretičarka. Objavila je više od šezdeset radova u domaćim i stranim književnim časopisima te napisala dvadeset knjiga. Predaje kolegije iz područja književnosti i kulture na Akademiji za umjetnost i kulturu u Osijeku.
Priredila: Matea Bakmaz (4. travnja 2022. godine)
