Nan (Anne) Shepherd (1893. – 1981.) bila je talentirana škotska književnica i pasionirana planinarka. Svoja opetovana lutanja planinskim gorjem Cairngorms u sjeveroistočnoj Škotskoj, nedaleko od mjesta u kojem se rodila i živjela, opisala je u nevelikoj knjizi Živa planina. Iako knjiga obiluje nazivima brojnih i nepoznatih lokaliteta, ništa ne umanjuje užitak čitanja. Pisala ju je negdje pred kraj Drugoga svjetskog rata, a objavila tek tridesetak godina poslije. Danas je možemo čitati u hrvatskom prijevodu Branislava Oblučara (Mozaik knjiga, 2022.).
Knjiga je to za ljubitelje prirode, planina i penjanja, ali i za one koji od čitanja traže nešto više. Teško ju je opisati i svesti u žanrovske okvire. Dijelom pripada planinarskoj, putopisnoj književnosti, ali je više od toga – poetska, esejistička, filozofska meditacija o planini i našoj čežnji za visokim i svetim mjestima. Dok luta planinskim predjelima, um i osjetila Nan Shepherd otvoreni su za sve manifestacije i oblike života planine, a misli i osjećaji s lakoćom i preciznošću poetski su oblikovani i izraženi. „Sve mi je dobro, njezine konture i boje, njezine vode i stijene, cvijeće i ptice. To je trajalo godinama, i još uvijek nije završilo. Poznavanje drugog je beskrajno.“
Priredila: Vesna Rančić, 24. listopada 2022.
