Autorica bestselera Knjižničarka na konju Kim Michele Richardson nakon dugog istraživanja napisala je ovaj roman nadahnuta istinskim povijesnim programom knjižničarske službe Kentucky Packhorse iz 1930-ih. Djelo je na hrvatski prevela Mirna Čubranić.
Roman je posvećen hrabrim knjižničarkama koje su jahale kilometrima kako bi širile pismenost, informacije i pisanu riječ. Radnja je smještena u saveznoj državi Kentuckyju, u Apalačkom gorju, za vrijeme Velike depresije, kada je vladalo siromaštvo, glad i velika stopa nepismenosti.
Cussy Mary Carter ili Plavi duh, kako je zovu mještani, mlada je žena koja svakodnevno na svojoj mazgi obilazi izolirana, siromašna mjesta noseći stanovnicima bisage pune knjiga i časopisa. Težak je to i opasan posao, ali ona ne odustaje želeći biti slobodna i neovisna usprkos očevoj želji da se uda. Cussy je žena plave boje kože, rođena tako zbog rijetkoga krvnog poremećaja. Ona se suprotstavlja rasnim i spolnim predrasudama u patrijarhalnom društvu. Zbog svoje boje kože izložena je prijeziru mještana, a kao i crncima, i njoj je zabranjen ulazak na mnoga društvena događanja, no sve te poteškoće ne slamaju knjižničarku, već je samo ojačavaju.
Stanovnici kojima nosi knjige iznimno su zahvalni na njezinu trudu i strpljivo čekaju svoju „porciju“ pisane riječi, koja im barem nakratko pomaže zaboraviti teške uvjete u kojima žive.
Ovo je pravo umjetničko djelo povijesne fikcije koje pruža nevjerojatnu i nezaboravnu priču.
Priredila: Ana Bukvić, 29. travnja 2024.
