„Ne vjerujem dalekim sjećanjima. Mislim da su vjerodostojna koliko i davno istrunule drvene daske na oronulome mostu. Vrijeme može pokvariti sjećanje, promijeniti mu oblik, boju, istinu, istrošiti ga do neprepoznatljivosti.“ Tako u prijevodu Leone Getz započinje ovaj roman Allena Eskensa, spoj detektivske istrage, pitanja nevinosti i krivnje, moralnih dilema, religijskih propitkivanja i obiteljske drame.
Elijah Matthews optužen je za ubojstvo pastora i odslužuje kaznu u lokalnoj bolnici kao šizofreničar koji priča s Bogom. Kad njegova sestra pronađe potencijalne dokaze o njegovoj nevinosti, zatraži profesora prava Boadyja Sandena da ponovno otvori slučaj. Dok pokušava otkriti što se uistinu zbilo, pronaći rupe u obrani, razgovarati sa svima uključenima u stari zločin te prodrijeti do optuženoga koji razgovara više-manje samo citirajući Bibliju, Sanden istovremeno prolazi svoj privatni križni put. Zajedno sa suprugom bori se za skrbništvo nad Emmom, kćeri svojega prijatelja Bena, igrom slučaja i Matthewsova odvjetnika, ubijenog pod sumnjom da je ubio vlastitu suprugu. Sanden spaja dijelove slagalice nekadašnjeg zločina, bori se za Emmu protiv njezine prepredene tete i muči se sâm sa sobom zbog načina na koji je Emmin otac ubijen. Vjerujući da „većina sjećanja spada negdje između, ne zaboravljena, ali dovoljno iskrivljena vremenom i udaljenošću“, Boady zapisuje sve događaje kako bi sačuvao njihovu vjerodostojnost, i sâm nesiguran hoće li jednog dana vjerovati u slučajnosti ili u višu silu koja je navodno vodila samoprozvanog proroka Matthewsa…
Priredila: Tina Mihić, 23. veljače 2026.
